特朗普vs拜登：对华政策 | 尚道编译第89期
更新时间：2021-01-04 15:03:38 | 来源： 
尚道社会研究所
文章导读
此文章为allsides团队“特朗普vs拜登”系列文章的一部分，主要分析和解释两位候选人在2020年总统选举前在主要问题上的立场。本篇文章主要描述了拜登和特朗普在有关中国和问题上的立场。
拜登：严格的贸易和外交政策
曾作为参议员和副总统的乔·拜登支持将中国纳入世界贸易组织，希望这一举动能促使中国向西方制度靠拢——这一想法曾得到两党的支持。然而，随着时间的推移，由于中国的快速崛起，美国将其视为经济和政治上的威胁。
今年3月，拜登在为《外交事务》撰写的一篇文章中提到，“美国确实需要对中国采取强硬态度”。他承诺，美国将努力在经济、技术和情报方面领先于中国，并与盟友联合起来以对抗其“侵犯人权”和破坏环境的行为。今年7月，拜登表示，如果北京试图让美国公司噤声，他将考虑“迅速实施经济制裁”；他还表示，将采取措施阻止从某些少数民族地区进口商品。这些立场与拜登在奥巴马政府任职期间为中美外交所做的努力背道而驰。
拜登在其自由贸易政策中占据主导地位，他支持限制中国进口和建立美国制造业的政策——类似但不像特朗普对中国发动的贸易战那样激进，后者对美国农民产生了负面影响，据报道由于中国以关税作为回应，导致美国因此损失了144亿美元。
在贸易方面，拜登的计划要求对供应链进行定期评估，限制从中国进口，并对关键行业工人的技能培训进行投资。这位民主党候选人在《外交事务》的文章中表示，他打算“建立一个由美国盟友和伙伴组成的联合阵线，以对抗中国的某些行为” ，但同时在气候变化、防扩散和全球卫生等方面与北京进行合作。
美国参议院国土安全和政府事务委员会报告称，拜登与中国达成的数百万美元的商业交易给这位前副总统造成了利益冲突，拜登也因此遭到批评。尽管拜登声称对他儿子的交易毫不知情，但有报道称拜登曾出席了与所谓的交易相关的访问。
特朗普：严格的贸易政策，美国优先
尽管两位总统候选人在对华政策方面可能有着相似的目标，但他们的执行计划却各不相同。特朗普和拜登都表示，由于新冠疫情的爆发，他们计划停止从中国外包医疗用品和药品。特朗普的计划承诺为制药和人工智能等关键行业的企业提供税收优惠，考虑对中国进口产品征收额外关税，并将医疗设备生产转移到美国制造业。
也许特朗普和拜登的政策最大的不同之处在于他们的方式。拜登希望通过与美国盟友合作对抗中国的地方，特朗普倾向于以孤军作战的方式加以解决；拜登愿意与北京在公共卫生等问题进行合作，而特朗普直接让美国退出世界卫生组织。
虽然特朗普政府的成员谴责中国“侵犯人权”的行为，但特朗普本人在这个问题上基本上保持沉默——这一事实引起了分析人士和前国家安全顾问约翰·博尔顿(John Bolton)的批评。不过，特朗普政府也对相关中国官员实施了制裁，并对中国制造的相关软件获取数据的行为采取了行动，这些数据涉及限制在美国使用中国制造的软件。
特朗普在2016年竞选时承诺要改善中美两国的贸易关系，此后他在白宫花费了大量时间与中国谈判贸易协议。他之前曾表示，在贸易谈判期间，他不愿对中国施加额外的人权惩罚和制裁。
在谈到关于台湾和香港问题上的立场，以及给予每个地区多大程度的自治权或特殊待遇时，特朗普对其直接采取了行动。今年8月，美国向台湾出售了66架战斗机。特朗普政府停止在贸易、移民和金融事务上对香港实行特殊待遇。
【来源】
https://www.allsides.com/blog/trump-v-biden-chinese-foreign-policy#1
拜登：严格的贸易和外交政策
曾作为参议员和副总统的乔·拜登支持将中国纳入世界贸易组织，希望这一举动能促使中国向西方制度靠拢——这一想法曾得到两党的支持。然而，随着时间的推移，由于中国的快速崛起，美国将其视为经济和政治上的威胁。
今年3月，拜登在为《外交事务》撰写的一篇文章中提到，“美国确实需要对中国采取强硬态度”。他承诺，美国将努力在经济、技术和情报方面领先于中国，并与盟友联合起来以对抗其“侵犯人权”和破坏环境的行为。今年7月，拜登表示，如果北京试图让美国公司噤声，他将考虑“迅速实施经济制裁”；他还表示，将采取措施阻止从某些少数民族地区进口商品。这些立场与拜登在奥巴马政府任职期间为中美外交所做的努力背道而驰。
拜登在其自由贸易政策中占据主导地位，他支持限制中国进口和建立美国制造业的政策——类似但不像特朗普对中国发动的贸易战那样激进，后者对美国农民产生了负面影响，据报道由于中国以关税作为回应，导致美国因此损失了144亿美元。
在贸易方面，拜登的计划要求对供应链进行定期评估，限制从中国进口，并对关键行业工人的技能培训进行投资。这位民主党候选人在《外交事务》的文章中表示，他打算“建立一个由美国盟友和伙伴组成的联合阵线，以对抗中国的某些行为” ，但同时在气候变化、防扩散和全球卫生等方面与北京进行合作。
美国参议院国土安全和政府事务委员会报告称，拜登与中国达成的数百万美元的商业交易给这位前副总统造成了利益冲突，拜登也因此遭到批评。尽管拜登声称对他儿子的交易毫不知情，但有报道称拜登曾出席了与所谓的交易相关的访问。
特朗普：严格的贸易政策，美国优先
尽管两位总统候选人在对华政策方面可能有着相似的目标，但他们的执行计划却各不相同。特朗普和拜登都表示，由于新冠疫情的爆发，他们计划停止从中国外包医疗用品和药品。特朗普的计划承诺为制药和人工智能等关键行业的企业提供税收优惠，考虑对中国进口产品征收额外关税，并将医疗设备生产转移到美国制造业。
也许特朗普和拜登的政策最大的不同之处在于他们的方式。拜登希望通过与美国盟友合作对抗中国的地方，特朗普倾向于以孤军作战的方式加以解决；拜登愿意与北京在公共卫生等问题进行合作，而特朗普直接让美国退出世界卫生组织。
虽然特朗普政府的成员谴责中国“侵犯人权”的行为，但特朗普本人在这个问题上基本上保持沉默——这一事实引起了分析人士和前国家安全顾问约翰·博尔顿(John Bolton)的批评。不过，特朗普政府也对相关中国官员实施了制裁，并对中国制造的相关软件获取数据的行为采取了行动，这些数据涉及限制在美国使用中国制造的软件。
特朗普在2016年竞选时承诺要改善中美两国的贸易关系，此后他在白宫花费了大量时间与中国谈判贸易协议。他之前曾表示，在贸易谈判期间，他不愿对中国施加额外的人权惩罚和制裁。
在谈到关于台湾和香港问题上的立场，以及给予每个地区多大程度的自治权或特殊待遇时，特朗普对其直接采取了行动。今年8月，美国向台湾出售了66架战斗机。特朗普政府停止在贸易、移民和金融事务上对香港实行特殊待遇。
【来源】
https://www.allsides.com/blog/trump-v-biden-chinese-foreign-policy#1
