作者：德国前外长约施卡·菲舍尔（Joschka Fischer）


在我的记忆中，在过去的75年里，还没有哪一次发生了如此大规模的大大小小的冲击。当今世界正面临着气候变化加剧、流行病、重大战争、通货膨胀加剧、国际贸易和供应链中断、粮食和能源严重短缺等问题。

这种动荡在很大程度上源于主要大国之间新的(和重新出现的)竞争。这造成了明显而混乱的后果，俄罗斯对乌克兰的战争就是一个缩影。人们不必是末日预言家，也能预见到这场冲突只是一场更长的悲剧中的一幕。东亚可能也面临着军事升级。在中东，伊朗正在进行的核项目很容易引发重大军事冲突。

简而言之，我们正在见证“美国治下的和平”(Pax Americana)的终结，它在二战后70多年的时间里支撑了国际关系。在成为20世纪两次世界大战的胜利者后，美国继续赢得了随后的冷战。在此期间，它保障了欧洲的和平与稳定——欧洲在1945年基本上遭到破坏——并为在联合国的保护伞下建立的新的多边贸易体系和国际法奠定了基础，联合国的成员数目由于从殖民地中的独立运动而扩大。但随着中国和其他国家的崛起，美国治下的和平——当然不是完美的——已经让位于一个更加多极化的现实。

特别是本世纪以来，世界经济经历了一场根本性的技术变革。数字化和人工智能正在从根本上重构发达经济体，重新平衡全球政治力量。自2008年金融危机以来，全球形势变得更加混乱，暴露出西方假设的致命缺陷。欧洲屈服于与俄罗斯的能源伙伴关系将确保欧洲大陆和平与稳定的幻想。

在这些案例中，西方领导人对其他国家的战略意图和目标视而不见。他们对自己的文明模式的普遍吸引力如此自信，以至于未能预料到他们所接受的经济依赖的政治后果。这个幼稚的账单即将到期，而且数额巨大。

中国已经迅速成为西方，尤其是美国的技术对手，这是苏联无法达到的目标，即使是在“星球大战”的高峰时期。这一系统性全球竞争的新阶段将走向何方还有待观察;但可以肯定地说，中国将是一块难啃的硬骨头。此外，新的大国竞争将在全新的全球条件下展开。2019冠状病毒病和气候变化已经并将继续从根本上改变全球经济和政治格局。

如果人类不能以控制全球变暖所需的速度减少温室气体排放，就将进入一个不可逆转、可能无法控制的全球危机时代。更糟糕的是，由于新的全球竞争动态，主要大国将走向加剧对抗的方向，尽管我们面临的挑战需要更密切的合作。这是俄乌冲突的真正悲剧:乌克兰危机不仅造成了肆意的破坏和难以形容的人类痛苦，还浪费了人类本没有的宝贵时间。

这里应该提到最后一个危机。在全球一片混乱之际，美国国内也存在严重问题，让人怀疑其作为一个稳定、运转良好的国家的未来。2021年1月6日，美国经历了有史以来第一次政变。正如众议院1月6日委员会所显示的那样，唐纳德·特朗普试图通过恐吓州选举官员、安排“假”选举人团名单，并最终煽动暴力暴民袭击美国国会，来推翻2020年的选举。美国民主是否会证明有足够的弹性来防止类似事件再次发生，或者特朗普或特朗普式的人物会在1月6日的“试运行”失败后取得成功?

这个问题将是决定性的，不仅对美国及其民主，而且对其盟友和更广泛的人类未来都是如此。2024年的总统选举可能是有史以来第一次对人类文明和地球产生直接影响的选举。世界在21世纪的命运将由其最古老的民主制度和在过去75年里维护国际秩序的国家决定，这并非偶然。

本文发表于世界报业辛迪加网站：