“现在真正的工作开始了，”她在怀俄明州的一个选举之夜的败选演讲中说。她提到了亚伯拉罕·林肯(Abraham Lincoln)以及他内战时期的军人和总统继任者尤利西斯·格兰特(Ulysses Grant)在她与特朗普的竞选中留下的遗产。

切尼很有可能宣布竞选总统——虽然她不太可能赢得共和党的提名，但至少给那些反对特朗普的人一个选择。

一夜之间，她将剩余的竞选资金转移到了一个新的实体:“伟大的任务”（The Great Task）——这是林肯总统在葛底斯堡演说中的一句话。

切尼星期三早些时候在美国全国广播公司的《今日》（Today）节目上说:“我将不惜一切代价阻止特朗普入主白宫。”在被追问下，她说竞选总统“是我正在考虑的事情，我将在未来几个月做出决定。”

无论她是否参选，她认为特朗普对民主构成了威胁，这是她的家族根深蒂固的信念。

但这种观点在今天的共和党中没有立足之地。

特朗普正在清洗共和党，清除切尼等异议人士和其他敢于违抗他的人，改变共和党从东海岸到西海岸的格局和国会的构成。

包括切尼在内，在国会投票弹劾特朗普煽动2021年1月6日叛乱的10名众议院共和党议员中，只有2人仍在竞选连任。其他人要么退出，要么像切尼一样，被特朗普支持的挑战者击败。

如果共和党在11月的选举中获得参众两院的控制权，新一届国会注定会按照特朗普的形象被重塑。然而，他的影响力实际上可能是双刃剑:如果他的候选人无法在全国选举中产生更广泛的吸引力，他将为共和党赢回众议院，但让该党失去参议院。

“这只是特朗普狂热梦想中的一个政党，”已故参议员约翰·麦凯恩(John McCain)的长期共和党助手马克·索尔特(Mark Salter)说，“这只是唐纳德·特朗普的俱乐部。”

50年来，切尼家族在华盛顿有着重要的影响力——从迪克·切尼第一次竞选国会议员，后来当选副总统，到他的女儿在2016年特朗普入主白宫时当选议员。切尼家族和布什总统属于共和党的鹰派防卫派，他们是二战后共和党的基石，当时共和党以小政府、低税收和强硬的外交政策蓬勃发展。

利兹·切尼从未动摇过，她被众议院共和党同僚选为和她父亲一样的职位（她父亲是众议院共和党三号人物）也是众议院级别最高的女性。

但2021年1月6日对国会大厦的袭击改变了这一切。

切尼毫不含糊地将这次攻击归咎于败选的总统，以及他谎称选民有舞弊行为和选举受到操纵。

特朗普“召集了这群暴民，点燃了这场攻击的火焰，”她当时在宣布投票支持弹劾时说，“从来没有哪位美国总统像他这样背叛自己的公职，背叛他对宪法的誓言。”

众议院共和党领袖凯文·麦卡锡最初为切尼辩护，但随着共和党人将她从党内领导层赶下，他的立场很快就改变了。当民主党议长南希·佩洛西(Nancy Pelosi)提名切尼进入1/6国会事件调查委员会时，她的流亡几乎已经结束。周二晚上，特朗普对切尼在共和党初选中落败幸灾乐祸，嘲笑她“伪善”和“傻瓜”，因为她暗示他有关选举受到操纵的说法是错误的。

特朗普突然来到牛仔之州，为哈丽特·哈格曼(Harriet Hageman)助威。哈格曼曾对特朗普持强烈批评态度，但在麦卡锡和其他党内领袖的支持下，她拥抱了前总统，打败了切尼。

切尼的失败发生在布什家族的失败之后，杰宝·布什的儿子乔治·布什(George P. Bush)在今年5月的德克萨斯州总检察长共和党初选中被特朗普支持的肯·帕克斯顿(Ken Paxton)击败。

在福克斯新闻上，保守派作家查理·柯克称星期二的选举是对布什-切尼-麦凯恩时代的“终极否定”（mass repudiation）。

接替切尼成为众议院共和党领袖、支持哈格曼的纽约州众议员伊莉斯·斯蒂芬尼克(Elise Stefanik)在一份声明中表示，她很高兴看到佩洛西的“傀儡”被击败。

前怀俄明州参议员艾伦·辛普森(Alan Simpson)曾与迪克·切尼一起在国会任职，从小就认识利兹·切尼。辛普森说，他已经不认识自己当初加入的政党了，他第一次把总统选票投给了德怀特·艾森豪威尔(Dwight Eisenhower)。

“发生在我们党身上的是对特朗普的恐惧，”辛普森说。

成立于19世纪中期的共和党的核心保守价值观，在特朗普时代已经转变为一种更关注国内不满和国外孤立主义的政治流派。

竞选国会议员的人包括许多共和党现任议员，他们投票反对证明乔·拜登(Joe Biden)的当选，放大了特朗普关于选举被操纵的无休止的虚假说法，并助长了1月6日国会大厦的叛乱。

根据民主党的统计，许多新的共和党国会候选人也是选举否认者。

佛罗里达州前共和党众议员卡贝罗（Carlos Curbelo）说:“众议院是——应该是——人民的众议院。相反，它是由特朗普控制的。”

切尼在国会大厦独自行走了许多天，身边是国会大厦的便衣警察，他们在暴力威胁的冲击下保护她。她不让特朗普重返总统宝座的使命可以从她的日常日程中看出，她的大部分时间都花在了弹劾特朗普委员会的深化和完成工作上。

同为怀俄明州共和党人的辛普森说，他对切尼的下一步行动毫不怀疑:“她将重整旗鼓，冲向终点线。”

本文发表于：美联社
https://apnews.com/article/cheney-defeat-marks-end-of-era-for-gop-65c8b400b533dffc422322031a0dbf5c