尚道编译第52期|学者回应：特朗普当选总统是最糟糕的选择
更新时间：2020-09-10 14:36:36 | 来源： 尚道战略
长期以来，许多特朗普的支持者都认为，不管他的品格多么败坏，他的政策——尤其是他对“价值观”（即“基督教价值观”）的支持、对非法移民的抵制，以及对保守派法官的提名——足以赢得支持。另一方面，许多共和党人，不像特朗普，他们终身是共和党人，支持价值观和保守派法官。他们认为，无论特朗普的政策有什么优点，性格都很重要——事实上，这比其他考虑更重要。尽管人们对他的性格几乎没有争论，但有一点值得商榷：特朗普的太多政策削弱了美国国内的凝聚力和繁荣，也削弱了美国在国外的领导地位。
特朗普没有接受过正式的心理评估，但他一直表现出自恋的倾向。他曾多次公开地、反复地将自己描述为他所涉及的任何话题的领先专家，无论是政治、税收、贸易、外交政策、军事还是其他任何话题。
不能说特朗普是种族主义者，因为他坚称自己“体内没有种族歧视的基因。”他自己的声明——无论是对媒体，还是在推特上——都掩盖了他自称的清白。特朗普总统竞选的一个中心主题，也是上任后的一个主要目标，就是建造一堵墙，将墨西哥非法移民拒之门外。特朗普总统任期一开始就禁止七个穆斯林占多数国家的民众进入美国，后来在此基础上又增加了六个国家，其中五个国家同样以穆斯林为主。他明确表示，他更喜欢来自他认为是纯白挪威的移民，而将海地和非洲国家称为“粪坑国家（shithole countries）”。特朗普没有谴责2017年“团结右翼”(Unite the Right)在夏洛茨维尔(Charlottesville)的骚乱，骚乱人群袭击了一名黑人，并高喊“犹太人不会取代我们”等反黑人和反犹太口号。特朗普坚称，“双方都有非常优秀的人。”特朗普最资深的经济顾问加里·科恩(Gary Cohn)显然对特朗普的回应十分不满。8个月后，他离开了政府。
特朗普的推特和转发中包括对少数群体的诋毁。他在推特上说，“黑人的命也很重要”是“仇恨的象征”。他对基层选民的吸引力越来越与乔治·华莱士（George Wallace）的想法相呼应。特朗普不是一个种族主义者，他给了美国偏执者们一种必胜的自信，自近一个世纪前三k党（Ku Klux Klan）在宾夕法尼亚大道游行以来，他们从未有过这种感觉。
特朗普似乎对军队在自由社会中的作用漠不关心，这严重损害了军民关系。他动用军队和其他项目所需的国防资金，修建了边境墙，理由是墨西哥构成的国家安全威胁。他滥用国民警卫队的权力，让军队从白宫清理出一条道路，以便他能拿着一本从未打开过的《圣经》在从未进入过的教堂前拍照。他介入了海军海豹突击队员的军事法庭。特朗普明确表示，他反对五角大楼授予亚马逊一项重大合同，以开发基于云计算的企业系统，原因是他个人对亚马逊的所有者怀有敌意。他威胁要否决《国防授权法案》(National Defense authorized Act)，该法案肯定会包括一项两党合作的条款，以对目前使用邦联将领名字的基地进行更名。
人们可以就特朗普是否“腐败”这个词的确切法律意义展开辩论。但他确实表现出了腐败的行为。有谁会任命不合格的女婿和女儿为高级顾问？最令人不安的是，谁在公开场合纵容俄罗斯的弗拉基米尔•普京(Vladimir Putin)和土耳其的雷杰普•塔伊普•埃尔多安(Recep Tayyip Erdogan)等独裁者，而这些独裁者恰好拥有特朗普的公司能否在本国开设度假胜地或酒店的最终决定权？特朗普的性格影响了他的政策。在国家安全领域，特朗普性格与政策的结合，正将国家引向一个可能需要数年才能走出的深渊。
为何特朗普会支持普京？特朗普声称，在俄罗斯干预2016年总统大选的问题上，他更相信普京，而不是自己的情报机构，这一说法令人震惊。他对俄罗斯吞并克里米亚和入侵乌克兰表现出刻意的冷漠。事实上，他极不情愿对俄罗斯实施国会授权的制裁。特朗普继续游说俄罗斯重新加入七国集团，尽管俄罗斯未能达到加入该集团的任何政治或经济标准。无论特朗普是否意识到俄罗斯向塔利班民兵提供悬赏以杀害美国军队——或许是为了报复他们在叙利亚的一场交火中杀害瓦格纳集团的“小绿人”——特朗普并不关心，事实上，他声称俄罗斯悬赏的可能性是一场“骗局”，他也不愿加剧民众对俄罗斯的普遍敌意，尤其是对普京的敌意。普京的行为可以说是自“伊凡大帝”(Ivan the Terrible)自称沙皇以来大多数俄罗斯领导人的特点，而特朗普正中他下怀。乔治·凯南在关于苏联的长篇电报中提出的假设同样适用于普京:
克里姆林宫对世界事务的神经质观点的根本原因是俄罗斯人传统的本能的不安全感……俄国统治者总是感觉到他们的统治是…无法与西方国家的政治制度进行比较和接触。他们将努力……破坏(西方)民族自信，削弱其国防措施，加剧社会和工业动荡，刺激各种形式的不团结……穷人和富人对立，黑人和白人对立，年轻人和老人对立，新移民和国民对立。
特朗普熟悉俄罗斯的历史吗？了解长电报吗？甚至知道凯南吗？一些观察人士猜测，特朗普的动机是出于商业利益。无论他的动机是什么，不可否认的是，特朗普给人的印象是，每当他与俄罗斯领导人会面时，他都是普京的贵宾犬。
特朗普与埃尔多安的亲密关系同样令人费解。与俄罗斯总统一样，这位土耳其领导人既残忍地镇压了国内的异见人士，又毫不留情地推动该国“帝国主义”的复苏。特朗普从来没有对埃尔多安侵犯人权的行为表示过任何担忧，即使在土耳其政府暴徒殴打华盛顿街头的和平抗议者时也是如此。此外，特朗普忽视了土耳其领导人与哈马斯的密切关系。特朗普也没有为其损害叙利亚库尔德人的利益而烦恼，这是埃尔多安的一个重要目标，尽管他们与美国和联军部队一起与阿萨德政权作战并牺牲生命。但话又说回来，总统对任何形式的盟友都没什么用处。
特朗普对移民的敌意同样与其政策重点相融合，为他提供了指导。特朗普将军队从世界各地的重要任务中抽离出来而部署到墨西哥边境。他下令重新分配用于重要军事建设和遏制俄罗斯在东欧冒险主义的国防资金，转而用于修建他所谓的“美丽”的墙。
特朗普在表面上谴责北约，因为北约成员国不“自讨自吃”，并宣布了他打算从德国撤军的意图。自从1950年代初以来，欧洲联盟与其前身组织通过扩大贸易和部分解体边界促进了欧洲的和平，他对这些组织没有什么好话可说。乌克兰危机爆发的原因在于乌克兰与民主欧盟的关系，并最终导致俄罗斯的干预。特朗普如此疏远他的欧洲盟友，以至于他们积极抵制华盛顿继续对伊朗实施严厉制裁的努力，从而显示出在领导西方70多年后，美国在欧洲的影响力正在减弱。
特朗普上任后的第一个决定是退出《跨太平洋伙伴关系协定》(Trans-Pacific Partnership，简称TPP)，这是一项贸易安排，试图将东亚大部分地区与美国的紧密联系在一起。相反，是中国与许多计划加入TPP的国家谈判达成了协议。
特朗普一直对获得诺贝尔和平奖垂涎三尺。他对自己与朝鲜领导人金正恩(Kim Jong-un)的会晤感到自豪，尽管这些会晤除了让金正恩把自己塑造成与美国总统平起平坐之外，没有取得任何实质性成果。平壤对韩国的言辞愈加激烈，并继续威胁要恢复其核武库运载系统的试验。不过，特朗普显然不愿批评金正恩，他称金正恩为“朋友”。
特朗普的另一个伟大和平项目是中东。他的女婿贾里德·库什纳(Jared Kushner)创造了特朗普所说的“世纪协议”。协议的问题在于，其中一方——巴勒斯坦人——将不会得到任何好处，而另一方——以色列则会继续吞并，这可能会破坏中东的稳定，并危及其自身的长期经济安全。
最后，特朗普政府应对COVID-19危机的拙劣无能。今年1月，当疫情首次在美国出现时，特朗普宣布“我们已经完全控制住了它”。今年3月，当被问及这种病毒在华盛顿特区出现的情况时，他回答说:“不，我一点也不担心。”4月初，美国确诊病例超过27.3万，特朗普断言，“我说过它正在消失，而且正在消失。”今年5月，他重申“没有疫苗，这种情况就会消失。”今年6月，他进一步强调，“没有疫苗，这种情况就会消失。”长期以来，他一直无视医学上要求所有美国人都戴口罩的主张。与此同时，美国目前的冠状病毒病例数量居世界首位，截至本文撰写时，美国已因新冠病毒感染死亡约15万人，在这一类别中也居世界首位。死亡人数继续上升，经济持续恶化，他的选举前景继续黯淡，惊恐的特朗普一直在考虑推迟大选。共和党和民主党都断然拒绝了他惊慌失措的提议。
鉴于上述情况，唐纳德·特朗普无疑是美国历史上最糟糕的总统之一。或许，在他的任期结束时，他很可能已经超过安德鲁•约翰逊，成为入主白宫以来最危险的总统。
【来源】https://nationalinterest.org/feature/case-against-trump-166810
